Durch Stromsparen die Umwelt und das Geld schonen!

Kennt ihr das auch?

Es ist spät am Abend, man ist einfach kaputt von der Arbeit und möchte an nichts mehr denken.

Man knipst das Licht an, schaltet den Fernseher ein und geht an den Pc...

Ähm?

Do you know that? It's late at night, you're tired from work and you don't want to think about anything anymore. You turn the light on, the TV and then sit down at the computer..... Um?

Na? Fällt Euch etwas auf?

Well? Do you notice anything here?

Genau! warum den Fernseher anschalten, wenn man doch eh am PC sitzt?

Auch wenn ich als Frau der Überzeugung bin das man 2-3 Dinge zur selbsten Zeit machen kann, so ist es wohl kaum möglich sich auf den Fernseher zu konzentrieren, wenn man gleichzeitig im Chat unterwegs ist und sich die neusten Videos bei Youtube anschaut. Außerdem läuft in der Glotze doch eh nichts!

Also aus damit!

Exactly! Why turn on the TV, if you sit at the computer anyway? As a woman I do think you can multitask and do 2-3 things at the same time, I doubt that you can actually concentrate on the TV while chatting or watching videos on Youtube. Not to mention that there usually isn't anything good on TV! So just turn it off!

Aber es geht noch weiter!

Kaum ist man zu Hause meldet sich auch schon der kleine Hunger. Logisch, wer den ganzen Tag arbeitet braucht auch etwas anständiges zu Essen. Also geht´s ab in die Küche und Nudeln werden gekocht, doch es dauert mal wieder ewig bis sich die Herdplatte erwärmt hat und das Wasser heiß genug ist. Abhilfe schafft hier der Wasserkocher. Es geht nicht nur schneller sondern spart auch noch Strom!

But it goes even further! As soon as you're home, you feel a little hungry. Of course, you worked all day so you'll need some good food. What do you do? You go to the kitchen and decide to cook some noodles. But it does take forever to heat the water up in a pot on the stove. Why not use the waterboiler? That does actually save energy!

Die Nudeln sind fertig, der PC wird aus gemacht und man setzt sich vor seine Lieblingsserie um zu Essen.

The noodles are done, the computer gets turned off before you sit down and watch your favorite TV show while you eat.

Ich empfehle hier Kerzenlicht, dass sorgt für wohlige Stimmung und... richtig! Kostet keinen Strom!

Here I recommend candlelight. It sets a whole different mood, calms you down and... of course! It doesn't use ANY electricity! 

Nach dem Essen wird man natürlich müde, also noch schnell unter die Dusche springen, bevor es ins Bett geht. Vorher wäre es sicherlich ratsam die Festtagsbeleuchtung wieder auszuschalten. Licht bringt einem schließlich nix, wenn man sich in einem anderen Raum befindet.

After you're done eating, you usually feel tired. Take a quick shower before bed but don't forget to turn the lights off in every room that you are not physically in at the time. What use is light, if you're not in the room?

Licht aus und Dusche an...

Unter dem heißen Strahl vergisst man schnell und gerne die Zeit und kann sich herrlich entspannen. Doch leider ist es wie mit allen Dingen, irgendwann muss man wieder raus aus der Dusche und macht das Fenster auf. Ich gestehe das ich auch einer der Kanidaten bin, der gerne dabei vergisst das die Fußbodenheizung aufgedreht ist. Schließlich mag niemand kalte Füße!

Offene Fenster und Heizungen vertragen sich im allgemeinen nicht sehr gut...

Zum Glück hab ich meinen Freund der mich gerne darauf hinweist das ich so bares Geld aus dem Fenster fliegen lasse. Beschweren will ich mich darüber nicht, er hat ja recht!

Lights off and shower on...

Its easy to forget everything under the running hot water and you can finally relax. Sooner or later you will have to leave the shower though and what do some people like to do? Open the window! I have do admit I am one of those people who likes to forget that the floor heaters are on at the same time. Seriously, no one likes cold feet right?

Open windows and warm heaters are never a good mix though.

Luckily I have my boyfriend who will remind me that I am letting money fly out of the window just like that. I don't want to complain about that. He is right after all.

J.W.Gacy