Donnerstag, 31. Januar 2013

Pro Ana und Pro Mia


Ich gestehe feierlich, dass diese Namen bisher vollkommen an mir vorbeigegangen sind.

Donnerstag, 24. Januar 2013

Darf der Hund denn nun ins Bett?

Jeder Hundebesitzer wird einmal vor dieser Frage stehen...
Einige sprechen ein klares Nein aus. Zum einen gehören Tiere nicht ins Bett, es ist nicht gerade hygienisch. Hundedämpfe sind auch nicht angenehm und für das Rudelverhalten könnte es auch kompliziert werden.
Andere sagen: Mir egal! Mein Hund darf das!


Every dog ​​owner will again be faced with this question ...

Some say no.
Firstly, animals are not going to bed, it's not hygienic.
Dog farts are not pleasant and for the herd behavior could also be complicated






Auf *unser* Bett kann meine dicke Maus gar nicht, denn es ist ein Hochbett. Aber wenn mein Freund zur Arbeit geht und ich mich mit meiner Decke auf das Sofa lege... tja... da kann ich einfach nicht nein sagen! Cosma darf sogar unter die Decke, wenn sie fragt.


Dienstag, 22. Januar 2013

Die EU-Kommission will den Markt für die Privatisierung der Wasserrechte freigeben.

Hallo liebe Leser von I care! Do you?, ich bin der Gue und darf mich und meine Seite hier kurz als Gastautor auf dieser Seite vorstellen. Wie komm ich zu der Ehre? Nun, die netten Damen sind wohl auf der Seite von Tash und ihren Pferden (http://tash-horseexperience.blogspot.co.at) über meinen Beitrag gestolpert, welchen sie gerne auch hier verbreitet haben möchte. Gesagt, getan, nun bin ich hier. Vielleicht noch kurz die persönliche Einleitung meinerseits: ich bin eigentlich kein Freund von politischen Kampagnen im Internet. Aber wenn man sich das folgende durchliest, sowie das Video ansieht, kann man eigentlich nicht anders:

Die EU-Kommission will den Markt für die Privatisierung der Wasserrechte freigeben. Die TV-Sendung Monitor hat darüber am 13.12. einen Beitrag darüber ausgestrahlt (siehe folgendes Video): Geheimoperation Wasser: Wie die EU-Kommission Wasser zur Handelsware machen will.

YOUTUBE-VIDEO (Link:) http://www.youtube.com/watch?v=wYqYTtkE4Ds&feature=player_embedded

Es geht darum, dass die EU-Zuständigen den Markt öffnen für eine Privatisierung der Wasserrechte. Portugal wurde bereits dazu gezwungen und muss jetzt den 4-fachen Wasserpreis bezahlen. Griechenland wird es nicht anders gehen. Privatisierung bedeutet, der Wasserpreis kann zukünftig vom Börsenkurs abhängen, Wasser könnte ein Exportschlager werden, die Qualität wird nicht mehr nach gängigen Richtlinien bestimmt, Großkonzerne kontrollieren, wenn‘s drauf ankommt.
Nestle zum Beispiel ist schon sehr aktiv und beutet Wasserreserven in Pakistan aus und die angrenzende Bevölkerung hat kein Wasser mehr weil der Grundwasserspiegel sinkt und ihre Brunnen nicht mehr funktionieren. Nestle bietet der Bevölkerung nun in Flaschen abgefülltes Wasser an, das sich die Bevölkerung aber mehrheitlich nicht leisten kann.

Es müssen 1 Million Stimmen gesammelt werden, damit die EU sich hierzu erklären muss bzw. dass das Vorhaben gestoppt werden kann.

Ich habe daher diese Unterschriftenaktion unterstützen und wenn Ihr wie ich gegen diese Privatisierung seid, dann unterschreibt bitte auf dem unten angeführten Link.

Hier geht´s zur Unterschriftenaktion: http://www.right2water.eu/de

lg, gue

http://www.gue-flyfishing.com/

Montag, 14. Januar 2013

Michael cares



"Evolution needed millions of years to create everything around us.

Humanity only a few years to destroy it.

There is always a way to make it better

FIND IT!"

_________________________________________________

Michael ist ein Mitglied der Hic et Nunc Society e.V. und hat erst vor kurzem 100 neue Bäume in den Ian Somerhalder Wald pflanzen lassen.

Michael is a member of the Hic et Nunc Society e.V. and just recently planted 100 new trees in the Ian Somerhalder forest. 

Donnerstag, 10. Januar 2013

Durch Stromsparen die Umwelt und das Geld schonen!

Kennt ihr das auch?
Es ist spät am Abend, man ist einfach kaputt von der Arbeit und möchte an nichts mehr denken.
Man knipst das Licht an, schaltet den Fernseher ein und geht an den Pc...
Ähm?

Do you know that? It's late at night, you're tired from work and you don't want to think about anything anymore. You turn the light on, the TV and then sit down at the computer..... Um?


Na? Fällt Euch etwas auf?


Well? Do you notice anything here?



Genau! warum den Fernseher anschalten, wenn man doch eh am PC sitzt?

Auch wenn ich als Frau der Überzeugung bin das man 2-3 Dinge zur selbsten Zeit machen kann, so ist es wohl kaum möglich sich auf den Fernseher zu konzentrieren, wenn man gleichzeitig im Chat unterwegs ist und sich die neusten Videos bei Youtube anschaut. Außerdem läuft in der Glotze doch eh nichts!
Also aus damit!

Exactly! Why turn on the TV, if you sit at the computer anyway? As a woman I do think you can multitask and do 2-3 things at the same time, I doubt that you can actually concentrate on the TV while chatting or watching videos on Youtube. Not to mention that there usually isn't anything good on TV! So just turn it off!


Aber es geht noch weiter!
Kaum ist man zu Hause meldet sich auch schon der kleine Hunger. Logisch, wer den ganzen Tag arbeitet braucht auch etwas anständiges zu Essen. Also geht´s ab in die Küche und Nudeln werden gekocht, doch es dauert mal wieder ewig bis sich die Herdplatte erwärmt hat und das Wasser heiß genug ist. Abhilfe schafft hier der Wasserkocher. Es geht nicht nur schneller sondern spart auch noch Strom!

But it goes even further! As soon as you're home, you feel a little hungry. Of course, you worked all day so you'll need some good food. What do you do? You go to the kitchen and decide to cook some noodles. But it does take forever to heat the water up in a pot on the stove. Why not use the waterboiler? That does actually save energy!


Die Nudeln sind fertig, der PC wird aus gemacht und man setzt sich vor seine Lieblingsserie um zu Essen.


The noodles are done, the computer gets turned off before you sit down and watch your favorite TV show while you eat.

Ich empfehle hier Kerzenlicht, dass sorgt für wohlige Stimmung und... richtig! Kostet keinen Strom!

Here I recommend candlelight. It sets a whole different mood, calms you down and... of course! It doesn't use ANY electricity! 

Nach dem Essen wird man natürlich müde, also noch schnell unter die Dusche springen, bevor es ins Bett geht. Vorher wäre es sicherlich ratsam die Festtagsbeleuchtung wieder auszuschalten. Licht bringt einem schließlich nix, wenn man sich in einem anderen Raum befindet.


After you're done eating, you usually feel tired. Take a quick shower before bed but don't forget to turn the lights off in every room that you are not physically in at the time. What use is light, if you're not in the room?


Licht aus und Dusche an...
Unter dem heißen Strahl vergisst man schnell und gerne die Zeit und kann sich herrlich entspannen. Doch leider ist es wie mit allen Dingen, irgendwann muss man wieder raus aus der Dusche und macht das Fenster auf. Ich gestehe das ich auch einer der Kanidaten bin, der gerne dabei vergisst das die Fußbodenheizung aufgedreht ist. Schließlich mag niemand kalte Füße!
Offene Fenster und Heizungen vertragen sich im allgemeinen nicht sehr gut...
Zum Glück hab ich meinen Freund der mich gerne darauf hinweist das ich so bares Geld aus dem Fenster fliegen lasse. Beschweren will ich mich darüber nicht, er hat ja recht!

Lights off and shower on...

Its easy to forget everything under the running hot water and you can finally relax. Sooner or later you will have to leave the shower though and what do some people like to do? Open the window! I have do admit I am one of those people who likes to forget that the floor heaters are on at the same time. Seriously, no one likes cold feet right?
Open windows and warm heaters are never a good mix though.
Luckily I have my boyfriend who will remind me that I am letting money fly out of the window just like that. I don't want to complain about that. He is right after all.


J.W.Gacy




Montag, 7. Januar 2013

Wohin gehen die Spendengelder für den Spendenmarathon?

Heute werde ich Euch zeigen, an wen dieses Geld gehen soll:


Today I am going to show you where the money will go:



SEA SHEPHERD



Sea Shepherd Conservation Society (SSCS) ist eine internationale gemeinnützige Organisation zum Schutz der maritimen Tierwelt.

Sie wurde 1977 gegründete.
Der Gedanke hinter der Organisation, ist die Zerstörung der Lebensräume und das Abschlachten der Tiere in den Weltmeeren zu beenden, um die Ökosysteme und Spezies nachhaltig zu schützen und zu erhalten.


The Sea Shepherd Conservation Society (SSCS) is an international organisation to protect the sealife.
It was founded in 1977.
The idea behind the organisation is, that destroying the oceans and killing animals in the oceans of the world has to stop to protect species and ecosystems.



 Sea Shepherd bedient sich verschiedener Taktiken, um zu ermitteln, zu dokumentieren und gegen illegale Aktivitäten auf hoher See vorzugehen. Durch den Schutz der Artenvielfalt in den Weltmeeren arbeitet Sea Shepherd daran, das Überleben unseres empfindlich ausgewogenen Ökosystems im Ozean für zukünftige Generation sicherzustellen.



Sea Shepard uses different techniques to document and fight against illegal activities on the ocean. With protecting the living creatures in our oceans Sea Shepard is working on preserving our sensitive ecosystem in the ocean for future generations.



Ian Somerhalder Foundation



"Und was machen die so?"



"So what are they doing?"



-   Verteilen Mittel und Ressourcen zur weltweiten Erhaltung, grüner Energie-Entwicklung

-   Bewusstsein schaffen, dass die globale Entwaldung als nationale / internationale und globale Sicherheit           Risiko gesehen werden kann
-  das Ende der Tierquälerei und Förderung von verschiedenen Programmen z.B. Die Ian Somerhalder Animal Sanctuary 


Distributing funds and resources towards global conservation, green energy development/deployment and educational tools.
Creating awareness that global deforestation can be seen as a national/international and global security risk.

Ending animal cruelty and promoting programs such as: The Ian Somerhalder Animal Sanctuary


Diese Organisationen könnt ihr also Unterstützen! Entweder durch eine übliche Geldspende oder aber durch fleißiges Shoppen:



You can also support these organisations! You can either donate to them or you can buy a few things here:


J.W.Gacy

Sonntag, 6. Januar 2013

Spendenmarathon zur Bloody Con 2013

Letztes Jahr wurde die beachtliche Summe von  10.000 US Dollar für die Ian Somerhalder Foundation sammelt, welche dem geplanten Animal Sanctuary zugute kamen.

Last year we collected the unbelievable sum of 10,000 US Dollars for the Ian Somerhalder Foundation, which helped buying the property for the planned Animal Sanctuary.


Einen Teil der Einnahmen wurde an die Gutshöfe Aiderbichl gespendet.
Dieses Jahr wird ein Teil der Spenden an Sea Shephard Deutschland gehen.

That year a part of the donations was giving to Gutshöfe Aiderbichl.#
This year part of the donations will go to Sea Shepherd Germany.

Warum ich Euch das erzähle? Ganz einfach...

Why am I telling you this? That's easy....

2013 wollen wir den Rekord brechen und das schafft man nicht alleine!
Und das schaffen wir nur mit Eurer Hilfe! Falls Ihr nun erwartet das ich Euch darum bitte zu spenden, liegt ihr falsch. Mich hat ein einfacher Artikel selbst auch noch nie dazu gebracht etwas zu spenden...
Jetzt kommt das
ABER:
Ich biete Euch einen Handel an.


2013 we want to break that record and we can't do it on our own!

We can only do it with YOUR help! If you now thing all I want to do is ask you to donate, you're wrong. No article has gotten me to donate anything just like that...
But now
I want to offer a small trade to you.


Für heute belassen wir es dabei, dass ihr Euch anseht worum es eigentlich geht und natürlich, wo das Geld hingehen würde, wenn Ihr spendet.

For today, we'll just leave it with you looking into what this is all about and where you're money will go if you donate.

http://pure-treasures.net

Ich persönliche finde es auch immer schön, wenn man etwas in der Hand hat und sagen kann:
Dieses Schmuckstück sieht nicht nur gut aus, sondern leistet auch noch einen Beitrag! Also schaut doch einfach im Shop vorbei! Gezwungen wird schließlich keiner und jeder von uns Klickt sich jeden Tag durch dutzende von Seiten!


Personally I like, when I can show something for the money I have donated. When I can hold something in my hands and say:

This small piece of jewelry doesn't just look good, it also did something good. Just browse through the shop. Nobody is forcing you to buy anything. Everybody looks at dozens of websites every day.  

In den nächsten Tagen werde ich Euch ein paar Aktionen vorstellen, für die Ihr spenden könnt...
Wenn Ihr sie sehen wollt!
Also seid gespannt und denkt an Eure guten Vorsätze!


In the next couple of days I will come up with a few activities that I will do, that you can donate money towards. If you want to see those that is.

Just look forward to it and remember your New Years resolutions!

Außerdem könnt ihr auch einfach diesen Link klicken und somit helfen 100€ für den Spendenmarathon zusammen zu bekommen

Also you can just click this link and help raise 100€ for the fundraiser



J.W.Gacy

I care! - Do you?


Die Idee von "I care - Do you?" Ist natürlich nicht neu!
Zu dutzenden Themen wurde bereits Stellung bezogen und nun wollen wir einen Aufruf für die Welt starten, in der wir ja schließlich alle leben.
Hier bei geht es nicht darum, mit den Finger auf Menschen zu zeigen die sich nicht aktiv um die Umwelt kümmern. Viel eher soll es vom Gegenteil überzeugen.
Jeder kann etwas beitragen ohne gleich auf Fleisch zu verzichten, nie wieder Kaffee zu trinken oder nicht mehr in den Urlaub zu fahren. Stattdessen einfach den Kaffee von zu Hause nehmen, in der Handtasche einen Jute-Beutel verstauen und den PC nicht gleichzeitig mit dem Fernseher laufen lassen. Klingt doch eigentlich ganz einfach oder?
Mit kleinen Dingen die man bewusst tut erreicht man oft mehr als man denkt...
Ich selbst fange auch gerade erst so richtig an, mir bewusst zu machen was ich eigentlich tun kann:


Und genau darum machen wir das hier.
Jeder hat seinen ganz eigenen Grund warum er unsere Erde so erhalten möchte wie sie ist!
Also zeigt uns Eure Gründe!


The idea to "I care - Do you?" isn't new at all.
We have seen this kind of thing for dozens of different topics. Now let's start one for the world! We do live on this planet after all.
We don't want to point fingers at the people who don't do much for the environment. We want to show them that it's actually really easy to change your mindset.
Everybody can do a small something without having to be vegetarian, don't ever drink coffee again or don't go on vacation anymore. Just take a cup of coffee from home, instead of buying one. Bring reusable bags to shopping with you instead of using the plastic ones they offer at the store and of course, don't let your computer run at the same time as your TV. Doesn't that just sound super easy?
With a few small things you might be able to do a lot more than you think!
I myself am just staring right now as well, trying to figure out what I can actually do to help:



Here you can see the post that started it all

This is exactly why we started this project-
Everybody has their own reason why they want to preserve the planet the way it is.
Just show us your reasons!


J.W.Gacy


Samstag, 5. Januar 2013

Adel Abdessemed - Quälende Kunst


Heute geht es um einen sogenannten Künstler. Warum er sich Künstler schimpfen darf, weiß ich selber nicht. Aber lest selbst und bildet euch eure eigene Meinung. Ich für meinen Teil bin mehr als sauer und angewidert und verstehe nicht, warum es kein Gesetz gegen sowas gibt und wieso in Gottes Namen sich die Menschen da nicht drum kümmern und dem Kerl sogar noch zuschauen und seine Ausstellung besuchen!!!

Today I want to talk about a so called Artist. Why he can call himself an artist, I don't know. Read for yourself, paint your own picture and opinion. Speaking for myself, I am more than mad and grossed out. I can't understand why there isn't a law against this and why in God's name are there human beings who just don't care and watch and visit his exhibition!


Als zeitgenössischer bildender und Video-Künstler greift Adel Abdessemed oft kontroverse Themen und Gegenüberstellungen auf, welche nicht selten das Publikum schockieren.

As a contemporary visual and video artist Adel Abdessemed often takes on controversial issues and confrontations that often shock the audience.

Um Gefahr, Gewalt oder den Tod zu thematisieren, greift der Künstler meist auf Tiere als Motiv zurück. So auch in seinem 2008 entstandenen Video "Don't trust me". Dieses wurde bei einem mexikanischen Schlachthaus gedreht und zeigt Tiere, die mit Hammerschlägen getötet werden.

In order to address the risk of violence or death, the artist uses mostly animals as a motive. In 2008 he produced his video "Don't trust me". This was shot in a Mexican slaughterhouse and shows animals that are being killed with a hammer.

Im Video mit dem Titel "Usine" filmt Abdessemed 2009 Kampfszenen verschiedener Tiere wie Skorpione, Giftschlangen, Hunde und Taranteln.

In the video titled "Usine" Abdessemed 2009 filming battle scenes of various animals such as scorpions, snakes, dogs, and tarantulas.

Seine bildende Kunst ist durchaus interessant und lädt zum Philosophieren ein. Die Videos und dabei gerade die Qualen der Tiere aber, sind höchst verstörend und fragwürdig.


While his visual art is quite interesting and invites you to philosophize,  the videos however are disgusting and questionable.


Seit 3. Oktober 2012 stellt der Künstler seine Werke im Pompidou Centre in Paris aus, dies bis 7. Januar 2013. Gestern fand ich heraus, dass Abdessemed am Montag, den 7. Januar 2013 plant, ein Schwein, eine Ziege, ein Schaf, eine Kuh, ein Kalb und ein Pferd mit einem Hammer zu töten. Es gibt auch eine Petition die dies zu verhindern versucht.

Since 3 October 2012 the artist is showing his works at the Pompidou Centre in Paris, till 7th January 2013. Yesterday I found out that on Monday 7th Abdessemed  plans to kill a pig, a goat, a sheep, a cow, a calf and a horse with a hammer.There's also a petition that tries to stop him.

Ich habe im Internet nach weiteren Informationen zum Künstler, seine Werke und sein Vorhaben gesucht. Dabei konnte ich in Erfahrung bringen, dass Ausstellungen des Abdessemed schon mehrmals boykottiert wurden. Auch aber wurde hier und dort geschrieben, dass wohl aktuell nicht Tiere getötet werden sollen, sondern das Video aus Mexico gezeigt wird.


I searched the Internet for more information about the artist, his works and projects. And I was able to find out that shows the Abdessemed boycotted several times. It also has been written here and there that probably currently not animals to be killed, but the video he shot in Mexico will be shown.


Klar, ethisch nicht weniger schlimm, diese Tiere mussten für das Video sterben (Abdessemed winkt dazu ab, es wären Schlachttiere gewesen, welche sowieso gestorben wären). Scheinbar gibt es in der EU keine einheitliche Richtline, was die Gesetzgebung zum Töten von Tieren zu Kunstzwecken angeht.

Sure, ethically just as bad, these animals had to die for the video (Abdessemed dismisses it, it would have been slaughtered animals, which would have died anyway). Apparently there is no standard in the EU Directive, in terms of legislation for the killing of animals for art purposes.

Hier noch ein interessante Artikel zum Thema Abdessemed:

Here are some interesting articles around this topic:



Ich dachte, um es euch noch genauer zu zeigen, zeige ich euch das Youtube Video von diesem "Künstler". Nochmal, warum ist das nicht gesperrt und verboten?

I thought, just to show you even more what I am talking about here, I'll show you part of his Video. I don't understand why this hasn't been blocked yet.

Ich warne euch vor, ich selber kann das Video nicht angucken. Es ist grausam. Nichts für schwache Nerven. 1 Minute lang ist dieser Ausschnitt seines Films. Ja, er hat einen eigenen Film...

Just to warn you, I can't even watch this video. It is horrible. Nothing for anyone with weak nerves. It is only a 1 minute video of his movie. Yes, he does have his own movie...






Ich bin sprachlos, enttäuscht und wütend. Sowas sollte und DARF nicht passieren!

I am speechless, disappointed and mad. Something like this shouldn't happen!

xoxo Anna

Freitag, 4. Januar 2013

Hallo liebe Bloggerwelt!

Ein neues Jahr, ein neuer Blog!
Wir möchten Euch mit unserem Projekt "I care - Do you?" vertraut machen.
Wer wir sind? Das ist schnell erklärt!
Ich bin Justine und führe seit 2008 einen Blog mit allen möglichen Themen, eben auch über unsere Umwelt und was man tun könnte um sie zu schützen!
Anna ist seit 2012 dabei. Auch auf ihrem Blog werdet ihr bunt durchgemischte Themen finden.
Uns Beiden liegt die Umwelt sehr am Herzen, so dass es nahe lag zusammen ein eigenes Projekt in die Wege zuleiten und nun sind wir hier: I care - Do you?

A new year, a new blog!
We want to introduce to you our little project "I care - Do you?"
Who are we? That's quickly explained.

I am Justine and started my private blog back in 2008. I discuss several issues on my blog, environment being one of them and what you can do so protect it.
Anna is blogging since 2012. Her blog is also full of an interesting mix of topics.
Both of us care deeply for the environment, so deeply in fact that we decided to start this project.


Wir unterschützen Beide die Hic et Nunc Society e.V.

Both of us support the Hic et Nunc Society e.V.

Auch darüber werden wir Euch noch einiges berichten!

This organisation is another topic we will discuss on this blog!

Wenn ihr also Interesse an Umweltschutz habt, seid ihr bei uns genau richtig!

If you also care about the environment, you're absolutely right on our blog!