Sonntag, 6. Januar 2013

Spendenmarathon zur Bloody Con 2013

Letztes Jahr wurde die beachtliche Summe von  10.000 US Dollar für die Ian Somerhalder Foundation sammelt, welche dem geplanten Animal Sanctuary zugute kamen.

Last year we collected the unbelievable sum of 10,000 US Dollars for the Ian Somerhalder Foundation, which helped buying the property for the planned Animal Sanctuary.


Einen Teil der Einnahmen wurde an die Gutshöfe Aiderbichl gespendet.
Dieses Jahr wird ein Teil der Spenden an Sea Shephard Deutschland gehen.

That year a part of the donations was giving to Gutshöfe Aiderbichl.#
This year part of the donations will go to Sea Shepherd Germany.

Warum ich Euch das erzähle? Ganz einfach...

Why am I telling you this? That's easy....

2013 wollen wir den Rekord brechen und das schafft man nicht alleine!
Und das schaffen wir nur mit Eurer Hilfe! Falls Ihr nun erwartet das ich Euch darum bitte zu spenden, liegt ihr falsch. Mich hat ein einfacher Artikel selbst auch noch nie dazu gebracht etwas zu spenden...
Jetzt kommt das
ABER:
Ich biete Euch einen Handel an.


2013 we want to break that record and we can't do it on our own!

We can only do it with YOUR help! If you now thing all I want to do is ask you to donate, you're wrong. No article has gotten me to donate anything just like that...
But now
I want to offer a small trade to you.


Für heute belassen wir es dabei, dass ihr Euch anseht worum es eigentlich geht und natürlich, wo das Geld hingehen würde, wenn Ihr spendet.

For today, we'll just leave it with you looking into what this is all about and where you're money will go if you donate.

http://pure-treasures.net

Ich persönliche finde es auch immer schön, wenn man etwas in der Hand hat und sagen kann:
Dieses Schmuckstück sieht nicht nur gut aus, sondern leistet auch noch einen Beitrag! Also schaut doch einfach im Shop vorbei! Gezwungen wird schließlich keiner und jeder von uns Klickt sich jeden Tag durch dutzende von Seiten!


Personally I like, when I can show something for the money I have donated. When I can hold something in my hands and say:

This small piece of jewelry doesn't just look good, it also did something good. Just browse through the shop. Nobody is forcing you to buy anything. Everybody looks at dozens of websites every day.  

In den nächsten Tagen werde ich Euch ein paar Aktionen vorstellen, für die Ihr spenden könnt...
Wenn Ihr sie sehen wollt!
Also seid gespannt und denkt an Eure guten Vorsätze!


In the next couple of days I will come up with a few activities that I will do, that you can donate money towards. If you want to see those that is.

Just look forward to it and remember your New Years resolutions!

Außerdem könnt ihr auch einfach diesen Link klicken und somit helfen 100€ für den Spendenmarathon zusammen zu bekommen

Also you can just click this link and help raise 100€ for the fundraiser



J.W.Gacy

1 Kommentar: